Nouvelle rubrique, pour vous faire partager quelques morceaux choisis de nos échanges (de plus en plus nombreux depuis qu’on est en Iran) avec les locaux.

Un papy sur un banc du parc du palais de Golestan en plein Téhéran nous arrête :

- Papy : Vous êtes français ?
- Nous : Oui
- Papy : Si vous avez un peu de temps, est-ce que vous pouvez m’aider, j’apprends le français, et il y a quelques mots que je ne comprends pas.
Il nous montre le livre qu’il est en train de lire : « Malavita » de Benacquista ! (ça tombe bien, on l’avait lu aussi). Après quelques mots traduits, on lui demande : « Mais pourquoi étudiez-vous le français ? »
- Papy : Parce que j’aime la langue française. Quand je parle français, je me sens heureux ! »

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...